O Nosso Campeão!

Tudo o que é bom, ou é pouco, ou acaba cedo… Pois é, terminou à momentos a sondagem #2. Esta tinha como finalidade descobrir por entre os eleitos, aquele que de forma mais intensa manifesta esta estranha forma de estar na vida… Esta capacidade intrínseca de momento-a-momento negar a realidade, este constante inconformismo perante os factos! Factos, aliás, é palavra desconhecida para esta "grupeta". A terra gira à volta do sol? Pois bem, eu digo que não. Não só digo que não, como ainda afirmo que ainda ontem vi um elefante na Sacolinha a pedir um galão claro e morno e um duchése… Não há água quente para o banho? Claro que há, basta eu aqui no meu mundinho acreditar com muita força que há, e com sorte até vejo o vapor a embaciar o espelho… É este o espírito que caracteriza estes pequenos génios incompreendidos!

Se seleccionar um punhado deles e levá-los a votação não se apresenta como um grande problema por si só, já apontar o dedo ao melhor exemplar se revela de imediato um exercício de difícil resolução! Se houve sentimento que esta votação despertou em nós, foi sem duvida o de dejávu. Parecia que tinhamos recuado 4 meses e estavamos de novo a caminho do Santinni, com fome e já a salivar, e os diversos sabores exibiam-se nas nossas cabeças, como que a dizer “Pick me, Pick me”. Entre o morango e a manga, a meloa e o pêssego, a nata e o chocolate, qual deles escolher? Assim foi também com esta votação… A cada page view uma nova batalha a travar. Escolho o fanhoso do Álvaro? E o tonto do Franco a fazer fintas de cabeça sozinho no treino… então, e o que dizer do Ulrich e do seu amigo imaginário Ramalhoca Tótóca…? O Pico… o Pata …o Bustrofff, havia tanto a dizer! E o Jonet? que constantemente se esquece da letra do jogo "A Roda Muda"… E o António Pinto? que foi o único até à data capaz de vencer a doença! Sim, fruto do estado avançadíssimo da patologia, pode dizer-se que ele não “contraiu” a doença… hoje, é claro que é a Doença que “contraiu” um António Pinto…

Finalizamos assim com uma palavra de apreço a todos os candidatos! Portaram-se todos que nem leões, no entanto, depois de muita meditação e indecisão, e independentemente do resultado final, acabamos por preferir o familiar ao desconhecido… o facto ao mistério… Por mais tentador que seja arriscar, a verdade é que não há nada como o Morango do Santinni! Assim, João Ulrich, será sempre "o Nosso Vencedor"!


Uma última palavra para o Martim: Martunis, esperamos que este jantar de Natal te tenha servido de lição, e que no futuro penses bem nas consequências dos teus actos. Acreditamos que te tenhas divertido muito no meio de todos aqueles Alz’s, mas esperamos do fundo do nosso coração que estejas “limpo” e que regresses rápido ao nosso convívio, são e salvo!

Resultados Sondagem #2

Terminou assim mais uma sondagem com a marca da cascalheira! A todos os que participaram, o nosso muito obrigado! Está certo que dos 274 votos, no minimo 200 são da responsabilidade do Álvaro e dos seus amigos "fritos". De qualquer forma, os dados foram lançados, e os resultados estão ai:

O Álvaro leva assim para casa o seu troféu de o mais Alz de todos os Alz's! Parabens!

O Franco e o Ulrich seguem logo atrás, no 2º e 3º lugar respectivamente.

O António Pinto, o Alz fundador, fica com um honroso 4º lugar!

Nas trincheiras lutou-se muito para não descer... Luta feia esta a travada pelo Pata, Pico, Jonet e Bustrofff! O Iglesias andava por lá só a atrapalhar, mas o que é certo é que leva para casa um surpreendente 5º lugar!

Fim de Votação

Acabou a votação! Resultados brevemente...

CASCALHEIRA FOTOS

"Uma imagem vale mais do que mil palavras!"

É aproveitando estas sábias palavras que temos o prazer de anunciar que já está disponivel o blog de fotografias do Rugby do Cascais. São concerteza muitas as fotografias, filmes e outros registos que marcaram e definem a história do Clube, que actualmente se encontram dispersos por todos aqueles que pertencem a esta família. Pretende-se com esta nova iniciativa criar uma base de dados que seja progressivamente actualizada, e que transmita de certa forma a história do rugby do Cascais! Para que tal seja possível, pede-se a todos que enviem para o mail cascalheirarugby@gmail.com todas as fotos que pensem ser interessantes, de preferência com alguma informação útil sobre as mesmas.

A participação de todos irá dar concerteza origem a um belo album de recordações!

Abraço,

João e Henrique!

Pêpê em acção nos Beach Games de 2001, em Moledo (Clicar na foto para aumentar).

Actualizações

Efectuaram-se algumas actualizações nos links do Mundo do Rugby, das quais destacamos a excelente iniciativa do Miguel Carmo com a inauguração do blog dos Iniciados do Cascais. A eles aproveitamos desde já para desejar uma excelente época desportiva!

Ao Miguel, dizemos apenas que seja bem vindo, e aproveitamos para informar que também o CDUL tem um excelente blog dedicado aos escalões de formação.

Programa de Treinos

Com vista ao recomeço do campeonato, estão marcados, salvo informações em contrário, os seguintes treinos:

- 5ª Feira, 28 de Dezembro de 2006
- 6ª Feira, 29 de Dezembro de 2006 (hora a combinar)
- 2ª Feira, 1 de Janeiro de 2007
- 3ª Feira, 2 de Janeiro de 2007
- 5ª Feira, 4 de Janeiro de 2007

Sábado, 6 de Jan. Jogo com o CDUL (a confirmar dia e hora )

"Emigras" em Cascais

O antigo pilar Sul-Africano, e ex-jogador do Cascais Jaques Strydom, encontra-se de férias em Portugal, estando hospedado no Hotel Vila Cascais até dia 10 de Janeiro de 2007. Juntamente com o centro Shaun Young e o 3ª linha Ryan Plumb, jogou no Cascais durante a época 2002/2003.

Actualmente a viver e a trabalhar na Rússia, Jacks abandonou a modalidade como jogador, encontrando-se porém envolvido em alguns projectos relacionados com o Rugby feminino. Nesta área, a vinda de uma equipa russa jogar a Portugal, não está fora dos seus planos.

Aproveitamos também para enviar um abraço ao nosso Pascoal que a viver no Dubai regressou a casa neste período de férias. Uma vez que se encontra a trabalhar e jogar nesse país das arábias, aproveitou para "matar saudades" de Portugal na companhia da selecção nacional durante os dias em que se realizou o torneio de Sevens do Dubai.

Rugby Channel

"MediaZone is an online broadcaster offering TV-on-the_Web sports, international and entertainment programming. MediaZone offers exclusive live streaminh video and video-on-demand coverage of sports including tennis, rugby, motocross and more" .

A MediaZone funciona como um serviço de TV na internet, disponibilizando diversos canais temáticos, entre os quais o Rugby Channel. Através do pagamento de 100 euros anuais, tem-se acesso a mais de 250 jogos de rugby de diversas competições internacionais, nomeadamente: Heinekene Cup, Super 14, June and Fall Tours, Churchill Cup, Tri Nations, Currie Cup, NZ Cup, e jogos em arquivo. É possivel ver os jogos em directo, ou fazer o download dos mesmos para ver mais tarde. Para além do serviço completo, existem também outros packs de acesso limitado a apenas uma competição, assim como a possibilidade de ver gratuitamente os highlights dos jogos.

Agradecemos ao "Dochas" a dica!

Sondagem #2

Antes de mais, um muito obrigado a todos pelas excelentes prestações neste fim-de-semana de festividades...portaram-se que nem leões!

Posto isto, e com o desafio de repetir o anterior sucesso, consideramos que está na altura de voltarmos ás sondagens e desta vez com o intuito de clarificar de uma vez por todas quem é a "maçã podre" que dia após dia "recruta" mais elementos para o grupo dos Al'Zs...Chegou a hora de uma vez por todas definirmos quem é o maior Alzheimer de todos!

Para vos ajudar a melhor perceber esta doença deixo-vos com um conjunto dos seus principais sintomas...

- perda de memória, confusão e desorientação
- ansiedade, agitação, ilusão, desconfiança
- alteração da personalidade e do senso crítico
- dificuldades com as actividades da vida diária

- dificuldade em reconhecer familiares e amigos
- dificuldade em tomar decisões
- perder-se em ambientes conhecidos
- alucinações
- dificuldades com a fala e a comunicação
- movimentos e fala repetitiva
- distúrbios do sono
- problemas com acções rotineiras
- dependência progressiva

- Vagância

Sim, sabemos que é complicado...sabemos que assim de repente conseguem identificar vários elementos do nosso grupo que já se encontram num estado avançado da "coisa". Apelamos por isso à vossa capacidade crítica e confiamos que a decisão será o mais ponderada possível.

Da descoberta "Do Alzheimer" depende a nossa sobrevivência sã dentro do rugby do Cascais!

Cascalheira Rugby

Parece que não aprendeste nada nos Sevens de Benidorm 2006...

Começo desde já por apelar à capacidade de imaginação de todos...

Noite de Natal. Ontem, portanto. Mais precisamente 2 horas e 25 minutos da noite. Como ditam as regras de boa educação, encontrava-me a acompanhar a avó da Catarina, do carro até à porta de casa. Local: Av. Costa Pinto, para quem não conhece, é a rua da casa do Zé "da Cabeça", mais propriamente entre o stand de carros usados, e aquele pequeno jardim com uma Santa. Nisto, pára um carro. Um Renault Clio. É aqui que entra o "senhor" da foto, ou melhor, que sai (do carro) o "senhor" da foto. Vestido de fato, dá "uma corrida" até à Santa. Demora-se uns 5 segundos e retorna da mesma forma com que saiu. Neste momento "saltam à vista" duas particularidades: o sorriso parvo na cara, e um ramo de flores na mão. Se o sorriso muito provavelmente já "lá estava" no inicio da acção, ou mesmo do dia... já o ramo de flores é novidade neste caminho de regresso! Apercebendo-se da presença de dois espectadores (eu, e Maria Amélia com os seus 82 anos do mais ortodoxo conservadorismo), resolve dizer:

- João! Bom Natal! BOM NATAL!!!!!!!! (gritou ele...)

Entra no carro, e desaparece... À inevitável pergunta da avó "Quem era João? É seu amigo...?" respondi o melhor que pude "Então, amanhã jantamos, certo?" numa evidente manobra de diversão, na esperança que os efeitos secundários dos 82 anos estivessem do meu lado. De qualquer forma, amanhã, pela hora do jantar, logo saberei se resultou...

De imediato, decidi "agradecer" via telefone ao Amigo Krug:

- Então obrigadinho por me teres cumprimentado, 5 segundos depois de "pedires emprestado" um ramo de flores de uma Santinha, quando eu me encontrava na presença da avó da minha namorada!

- Epá... Tásse...

- Já agora, são para quem?

- Prá minha namorada. Este é o meu spot...

- Hum... E ela?

- Ela não sabe! Achas...?!

- Claro. Estupidez a minha!

- Olha João, um grande abraço, uma excelente noite, e dia de Natal para ti e para a tua família!

- Ya... Xau!

JH

O Cascais "Além Fronteiras" 2

No seguimento do Cascais Além Fronteiras 1 cujo destaque coube a João "Feliz", exilado na Irlanda, à busca de uma vida melhor, avançamos para mais um nome da longa lista de "emigrantes" que temos pela frente.

Ricardo Pina, aka Ricky, encontra-se actualmente a trabalhar em Macau, e a jogar no campeonato de Hong-Kong no recém criado Macau Rugby Clube.

Após a sua passagem pelo Cascais, rumou para a Jamaica, onde trabalhou em hotelaria durante alguns anos.

Nunca esteve afastado do rugby tendo inclusivamente dado apoio como Liasion Officer à nossa selecção nacional na sua presença no Hong-Kong Sevens de 2002. O Ricky contribuirá assim como uma fonte de informação preveligiada sobre o que se passa no mundo do rugby em terras Macaenses.

Ricky em acção pelo Clube de Rugby de Macau:

Assim, de cabeça, fica a faltar Madrid, Marbella, Mónaco, Londres, Cidade do México e Dubai!

Aqui fica a mensagem de Natal do Jójó

A todos os jogadores, dirigentes e simpatizantes do rugby do cascais que têm o bom gosto de consultar este blog, nesta data que pelo seu espírito e significado é em si mesma uma exaltação do sentido de fraternidade que sempre deveria unir todos os homens nos objectivos mais nobres de cooperação e solidariedade, venho por este meio desejar os votos de um santo natal, tão feliz quanto os melhores desejos de cada um, e de um ano novo que corporize os mais ambiciosos anseios de prosperidade.

Aos jogadores séniores do cascais, em especial, reforço aqui o desejo de que o pai natal vos possa dar muita vontade de continuarem a treinar da forma dedicada como têm demonstrado até aqui, para que possamos todos em conjunto atingir os objectivos a que nos propusemos. Em volta do rugby do cascais que é o nosso orgulho, e porque somos de alguma maneira uma família, vamos neste natal reforçar os laços de amizade e identificação que nos unem para sermos cada vez mais fortes, pois acredito que desta forma o caminho que temos que percorrer será menos penoso. Um abraço forte e sentido quero-vos deixar, dizendo-vos também que tenho um grande orgulho em ser vosso treinador, mas acima de tudo vosso amigo.

BOAS FESTAS,
JÓJÓ

Nomes & Números

872 moedas de €uro!

Seguindo o princípio de interactividade que temos vindo a cultivar, deixaremos os comentários mais profundos e detalhados sobre o jantar de Natal de ontem, para duas das personalidades presentes. Levantando um pouco a ponta do véu, adiantamos que um deles se auto-intítula de El Presidenté, numa atitude evidente de assalto à liderança do grupinho Alzheimer. O outro pode ser encontrado a vaguear pelos jardins do Mosteiro dos Jerónimos, a fazer de pavão, pertence ao grupo dos "Amigos do Rugby", não tem pescoço e tem nome de flôr! Gostariamos de agradecer a presença e a boa disposição de todos os presentes, e aproveitamos para enviar um Abraço sentido àqueles que por motivos diversos não puderam estar connosco.

Passando para "dentro de campo" informamos que há treino na próxima 3ª feira dia 26 de Dezembro, à hora e local do costume, salvo informações em contrário. Assim, lá nos encontraremos todos, cheios de vontade de treinar!

Última Hora...

Via Pedro Fonseca, chegou-nos esta maravilhosa actuação de um dos nossos mais assiduos leitores, João Ulrich.

Obrigado João, por seres quem és, e dizemos-te desde já que não "tenhais" medo... dia-a-dia tens vindo a cimentar, a betão armado, a liderança desse maravilhoso sub-grupo de jogadores cuja principal característica em comum é verem a realidade, de uma forma um bocado...diferente...

É uma questão de bom senso...

Apesar do problema não ser recente e a solução continuar à vista de todos, escrevemos hoje sobre o que se passou quarta-feira em Monsanto num já clássico Direito-Agronomia.

O jogo começou às 20:30, hora em que a temperatura devia rondar aí os 6º e visto ser dia de semana numa fase ainda embrionária da competição tudo levaria a querer (principalmente a alguns iluminados que para aí andam...) que no campo estariam pouco mais do que 76 pessoas (44 jogadores+4 treinadores + 2 fisioterapeutas + 2 presidentes + 10 jogadores não convocados + 3 árbitros + 1 porteiro + 10 adeptos fanáticos).

Grande surpresa que, ainda nem tinha acabado o aquecimento e já se encontravam em Monsanto cerca de 200 pessoas! Estranho não...ainda por cima estava a começar na RTP1 os "Contos de Natal"... Será possível que exista em Portugal pessoas que gostam mesmo de ver um jogo de rugby, mesmo que o seu clube não esteja a jogar! Inacreditável...

Pois é, só algumas pessoas é que ainda não perceberam que, tendo em conta a ainda pouca divulgação da modalidade no panorama desportivo nacional, são os próprios jogadores e simpatizantes de outros clubes que estão, sempre que podem, a assistir aos jogos! Sendo assim, e focando-nos na zona de Lisboa (infelizmente a grande concentração de equipas assim nos obriga...), facilmente podemos concluir que a marcação diferenciada dos jogos (hora e dia) rapidamente garantia um número razoável de pessoas nas bancadas!

É importante perceber que o rugby Nacional está numa fase em que ou dá o salto e continua a evoluir (contamos com a selecção para isso, temos que ir ao Mundial!) ou estagna para sempre nesta coisa de um conjunto de atletas que até podiam ter ido mais longe se isto ou se aquilo...

É por isso fundamental para a evolução do desporto trazer pessoas para as bancadas, é fundamental para a evolução como atletas assistir a jogos (bons ou maus que sejam) e para os treinadores conhecer as equipas adversárias, os seus pontos fortes e fracos (no fundo acho que é o que acontece em qualquer desporto). Só assim será possível tornar este desporto num bom investimento e acabar com a sobrevivência dos clubes na base do mecenato...

Assim, e voltando ao princípio deste desabafo, temos pena que o facto de ser jogador praticamente impossibilite a presença mais assidua nas bancadas como simples adepto da modalidade, praticamente nos impossibilite de observar a equipa que vamos encontrar no fim de semana seguinte... Está na altura de tentar implementar a solução que a todos parece óbvia e se a Federação não o faz, terão que ser os próprios jogadores a interceder junto dos seus clubes!

Quem sabe, sabe...

Para eventuais interessados, informa-se que o papel azul de 25 linhas pode ser comprado em qualquer papelaria de rua. Quanto ás instruções de preenchimento, e no sentido de não serem cometidas infracções que invalidem a aprovação do documento, e tendo em conta a vasta experiência no assunto, contactem directamente o Pépes.

Não ligues...

... ainda vão andar todos atrás de ti pelas tuas fotografias...

Crónicas de um Adepto de Bancada, por Miguel Rebelo Pinto (Magoo)

Cascais 11 - Belenenses 25
(16 Dezembro 2006)

Olá a todos,

É com muito gosto que participo no comentário deste jogo.

Em relação ao jogo acho que nos primeiros minutos o Belenenses entrou melhor, com mais confiança e vontade, dai os primeiros 3 pontos do jogo que até foram bons para nós porque acordámos e a equipa ficou melhor. Depois disso, mostrámos na 1ª parte que temos uma equipa com capacidade para estar entre as melhores equipas Portuguesas. Na 2ª parte veio o nosso pior que foi o lado físico e a falta de ritmo de jogo e cabeça.

Tivemos na 2ª parte muitos bons exemplos de erros que são facilmente corrigíveis, como as falhas de placagem. Sabíamos que o Arbitro estava a marcar bola torta nas introduções dos alinhamentos e continuámos a fazer o mesmo erro, e lembrem-se que por vezes corremos 20/30metros e depois damos a bola gratuitamente ao adversário. Mais vale aguentar e esperar o apoio.

Mas não quero estar a falar do mau porque só temos de aprender com os erros para na 2ª volta irmos lá sacar uma vitória, mas para isso temos de ter cabeça.

Claro que uma derrota é sempre uma derrota mas o esforço e o rugby que se viu este sábado são já por si uma vitória em Cascais.

Quero aproveitar para dar um cartão encarnado a todos que leêm este blog e não foram ao jogo. Parte destas derrotas também são culpa nossa porque não estamos lá para apoiar a nossa equipa de Rugby e o Cascais que tantas alegrias nos deu dentro e fora de campo: amigos, noites, copos, vitórias, a nossa equipa tem de ter a responsabilidade e o peso de jogar em casa e os adversários medo de vir ao nosso campo. Vamos encher as bancadas e puxar pelo Cascais para rapidamente termos mais uma equipa campeã.


Acho que finalmente o Martim chegou ao topo da sua carreira: é o Fotógrafo do Cascais, agora imaginem quando estiver calor os Kits…

Um Abraço

Magoo

Presentes de Natal

Comunica-se a todos os interessados, que serão banidos da troca de presentes os seguintes itens:

• Latas de conserva, particularmente de atúm
• Enfeites de Natal
• Postas de bacalhau
• Garrafas de mini-bar e tintol
• Bijuteria diversa
• Outros semelhantes

Os detentores dos itens descritos anteriormente apesar de bem vindos ao jantar, efectuarão a sua troca de presentes, em privado, com a "Tia" e com este maluco:

Destaque da Semana

Não querendo fugir da linha "editorial" assumidamente descontraida que caracteriza este espaço, pensamos que têm nele lugar temas e assuntos "mais sérios".

Assim, e depois de algumas brincadeiras de legitimidade incontestável, e por momentos extremamente de dificil "encaixe", destacamos hoje, de forma séria e com solenidade q.b. o nosso Capitão dos últimos anos, Pedro Leitão.

Começou a jogar em Cascais com tenra idade, tendo permanecido no clube de forma inabalável, nos bons, mas principalmente nos maus momentos. Actualmente com 29 anos, fez parte da última equipa do Cascais campeã nacional, tendo ganho também a Taça Ibérica no ano de 1996, contra o Santboiana, assim como a Super Taça e Taça de Portugal em outras épocas. Para além de jogador e capitão, ajudou também a formar e treinar muitos jovens das escolas do Cascais.

Pela forma apaixona- da como vive o rugby e o clube, em todas as suas dimensões, o Pedro tornou-se hoje uma referência na nossa equipa, como jogador, capitão e Amigo!

Desafiamos desde já o nosso Pedro "Medina" Leitão, a brindar todos os leitores com a sua mensagem de natal!

Brevemente, "Quem é Quem, no Baú do Cascais"...

Entrevista nº2

Após uma estreia em grande com a entrevista ao Pedro Rogério, temos o gosto de revelar a identidade do próximo entrevistado. Ao contrário da veterania do primeiro, entrevistaremos desta vez uma jovem promessa do clube. Conheceremos melhor Bernardo Marques, também conhecido como "Pata" naquela que será a primeira entrevista a um elemento da mais nova geração de jogadores da escola do Cascais, a jogar na actual equipa sénior.

Assim, e tal como referido anteriormente, tentaremos entrevistar não só antigos jogadores e "velhas" glórias do rugby do Cascais, mas também actuais jogadores do clube.

E o Óscar vai para...

Antes de mais, um obrigado a todos pela contribuição!

Primeiro tentou-se a nobreza... O nosso Conde das Alcatas prometia mostrar serviço, mas entre zoom in's e zoom out's à velocidade da luz, e enquadramentos de imagem a fazer lembrar o The Blair Witch Project, o resultado final ficou bastante aquém das espectativas...

Face ao descalabro anterior, optou-se por uma estratégia ousada: Team Work! Juntaram-se não 2, mas sim 3 dos mais irreverentes e ambiciosos jovens da linha. Seus nomes: Pata, Pico e Vasco Jonet. Tirando o pormenor insignificante de ser praticamente impossivel de perceber qual o desporto que estes verdadeiros Manueis de Oliveira filmaram, quanto mais analisar um qualquer gesto técnico ou movimento colectivo com interesse, a "coisa" até... diverte...

Perante o cenário, e já em desespero de causa, é com alegria que agradecemos ao Bustorff o empenhamento e o profissionalismo que depositou no seu projecto! Acreditamos que o briefing intensivo a que foi sujeito, tenha contribuído para o sucesso da "operação". De qualquer forma, mais uma vez, Parabéns!

Actualização de links

Particular atenção para o forum do Dramático de Cascais, onde é possivel ver as foto reportagens dos jogos, da autoria de Rui Vasconcelos.

O jornal Desporto na Linha publica reportagens dos jogos, jornada a jornada.

Cascais Vs Belenenses - 3ª Jornada CN Divisão de Honra

Resultado: 11 - 25 (8 - 6 ao intervalo)
Sábado - 16/12/2006 - 15 Horas

Homem do Jogo: Pata
Melhor Placagem: Muri
Vilão do Jogo: Macaco

Pelo Cascais Jogaram:

1 - Pedro Leitão (cap.)

2 - Macaco
3 - Álvaro
4 - João Heleno (5)
5 - Bernardo "Pata d'Urso"
6 - Franco
7 - Muri
8 - Pêpê
9 - António Pinto
10 - Maxi (3+3)
11 - Ulrich
12 - Henrique
13 - Rui Brilhante
14 - Bobo
15 - Pico


Também jogaram:
Amândio
Xuxu
Arrobas
Frederico
Vasco

Treinadores: Jójó e Zé Maria

Consultar aqui, a Crónica de Bancada do jogo.

Entretanto, reações ao jogo aqui, aqui e aqui.

O Cascais jogará o seu próximo jogo oficial, a contar para a 4ª jornada do CN Divisão de Honra, no inicio de 2007, defrontando o CDUL.

Momentos Hilariantes II

Com o pedido "Enviem por favor para o mail os vossos dados pessoais" pretendia-se basicamente que nos enviassem o nome, posição, altura e peso, para fazer uma base de dados com todos os jogadores da equipa sénior. As respostas de alguns proporcionaram-nos bons momentos, que não nos furtamos de partilhar com todos... Senão, vejam:

O Xuxu, resolveu dar asas à imaginação e foi isto que saiu:

Nome- Tiago Martins Gonçalves (Xuxu), 28 anos
Altura- 1.72 Peso- entre 90 e 100 kg
Posiçoes - 1,2,3 e todas do kamasutra
Movimento favorito - ir ao homem em vez do espaço (!?!?!)
Momento alto - Quando ganho bolas no ar...
Jogador nacional favorito - todos aqueles que defendem as cores do cascais!
Sonho- ter um bar num pais tropical

Já o nosso amigo Franco, enveredou pelo mesmo caminho, se bem que com um estilo diferente:

Nome: Francisco Xavier Borges Coutinho Soares Franco, 19 anos
Altura:188 cm Peso: 87 (sim, sou um boi!)
Posição: 6 ou 7
Posição Favorita: 10,15, mas não me importo de jogar a centro!
Pé Preferido: Qualquer...
Especialidade: Passe sem esticar os braços e gruber!
Sonho:Ter umas boas chuteiras

Sem mais outro assunto,
Muito obrigado!

Repare-se que o Franco teve o cuidado de terminar a "apresentação" com uma despedida formal...

PS: O pioneiro destes "Momentos Hilariantes" foi este senhor.

Taça Ibérica 2006

O Direito defronta sábado no Estádio Universitário de Lisboa, pelas 14 horas, a equipa de rugby do Santboiana, em mais uma final da Taça Ibérica.

O Dramático de Cascais e o Santboiana encontraram-se pela última vez em Dezembro de 1996, também no Estádio Universitário de Lisboa, em jogo para a mesma competição, tendo o Cascais ganho por 14 - 9, sob o comando do treinador Sul-Africano Jonh Dobson e do capitão Zé Maria Villar Gomes.

Ao Direito, desejamos a melhor sorte na conquista de mais uma Taça Ibérica!

Janeiro 2007 - Novas Regras na Mêle

A partir de Janeiro de 2007 entram em vigor as novas regras para as mêles. Vejam o video para perceber as alterações...

Novas Regras Mêlê

Mais informações aqui.

Jantar de Natal

Este ano, de volta ao sitio do costume: 柏蒂全口

Dia 22 de Dezembro, 6ª Feira, pelas 21 horas, com presente obrigatório!

Pedro Rogério, em discurso directo...

Bilhete de Identidade:

Nome: Pedro Rogério
Alcunha: Revisor, Roger, Passarão
Idade: 35
Posição: 2ª Linha
Internacionalizações A: 38

O Prato: Bacalhau "de qualquer forma"
O Livro: 20.000 Léguas Submarinas
O Filme: Ultimo Samurai
A Musica: Fragile (Sting)


Começaste a jogar rugby com que idade?
14 anos.

Onde?
No Cascais.

Qual o nome pelo qual és conhecido no rugby?
Rogério.

Em que posição é que jogaste?
Comecei a 2ª linha, nº6, nº8 e mais tarde a pilar.

Qual a posição em que sempre sonhaste jogar?
A posição que eu mais gostei de jogar foi a nº8. Nunca aspirei a jogar outra posição.

Na tua opinião, quais são as principais características que um 2ª linha deve ter?
Tem que ser duro, rápido e persistente.

Qual é a principal qualidade que um jogador deve ter para jogar rugby?
Ser um grande atleta.

Qual é a principal qualidade que um jogador deve ter para jogar rugby, no Cascais?
Tem que ser um grande atleta e menos boémio...

O que mais gostas nesta modalidade?
O espírito de equipa e compromisso.

De que forma é que o rugby afectou a tua personalidade?
Tornou-me mais lutador e persistente.

Chegaste a receber convites de outros clubes? Alguma vez ponderaste sair do Cascais?
Sim, cheguei. Pensei nisso, mas realizei que não era capaz de perder os meus amigos.

Chegavas a horas aos treinos?
Sim. Só nos últimos 3 anos é que descambei.

Qual o jogo que recordas como sendo o mais especial de toda a tua carreira?
Final Taça Ibérica Cascais Vs U.E. Santboiana no Estádio Universitário de Lisboa em 1996.

De todos os títulos que conquistaste, qual o que te marcou mais?
Final Taça Ibérica Getxo R.T. Vs Cascais em 19 de Dezembro de 1993 quando o meu amigo Alex Lima não acabou o jogo connosco. Passou a noite quase toda em observação e exames médicos no hospital. Pregou-nos um grande susto!

Qual foi o momento (ensasio, placagem, etc) que mais te marcou ou gostaste?
O ensaio que marquei pelo Cascais em Biarritz.

Qual o jogador adversário que mais respeitaste?
Bernardo Marques Pinto.

Tinhas algum tipo de ritual antes dos jogos?
Não.

Qual o teu jogador internacional e nacional preferido de sempre?
John Eales e Nuno Durão.

Qual o teu jogador preferido, na actual equipa de seniores do cascais. Porquê?
Pedro Leitão. Ele entrou para a equipa de seniores muito novo e para uma posição que não é fácil o primeiro impacto. Facilmente adaptou-se, ganhou a titularidade no Cascais, passou a capitão, treinou camadas jovens, foi assediado para outros clubes e manteve-se sempre connosco. Grande Leitão!

Qual o treinador que recordas como te tendo marcado mais, e porquê?
Como treinador que me iniciou nas camadas jovens foi sem dúvida o João Consciência.

É verdade que te chamam "Revisor"? Porquê?
Por causa de um bilhete que dei num jogo na Sobreda da Caparica...

O Nuno Durão diz que é mais alto que tu. É verdade?
Temos que ser pacientes com as pessoas de idade...

Conta-se que numas determinadas férias, numa determinada ilha tropical, durante a noite desataste a berrar e a chorar porque pensavas que tavas a ser comido por um caranguejo. Queres comentar?
É verdade. Acordei com uma sapateira a andar em cima do peito. Apanhei um cagaço!

É verdade que quando as coisas aqueciam dentro de campo, te escondias um bocadinho… atrás do Nuno Durão…?
Negativo. Nunca fui jogador de me esconder.

É verdade que pintas a tua madeixa branca?
Não. Gostava que fosse verdade. É mesmo natural.

Nos últimos anos jogaste muitas vezes a pilar. Foi uma opção própria?
Face à situação que o clube atravessou nos últimos anos, não haviam meios para contratar pilares. Das escolas… não emergiam nenhuns! Passei eu a jogar na 1ª linha. Diverti-me imenso.

Que prevês para o futuro do rugby do Cascais?
Vejo que o Cascais está no bom caminho. Há muito tempo que faltava recursos humanos envolvidos na causa. Vejo um futuro próspero.

Viva o Cascais!

Ainda esta semana...

... a publicação da entrevista ao Pedro Rogério...

Sondagem - Resultado

Pois é caros leitores, apesar da curta existência deste espaço a sondagem que vos propusemos foi um autêntico sucesso. Participaram, sugeriram e discutiram! Argumentaram opções e brincaram com a situação! No fundo, tudo o que se pede a um bom fórum e que contribuiu para a justa eleição do nova alcunha do grande capitão do Cascais, Pedro Leitão, que de agora em diante será conhecido como "Medina" !!

Desde já uma palavra de apreço para este ilustre jogador que tudo merece e que mostrou grande "fair-play" com toda a situação. Parabéns, foste enorme!

Para os que melhor o conhecem como pessoa, temos a certeza que a opção não foi fácil! Temos a certeza que entre "Cara de Piza", "Manolo dos Frangos" (talvez das poucas pessoas em Cascais que já almoçou aquele franguinho mal passado do Don Manolo) e "Medina" (as parecenças físicas dispensam qualquer comentário...) a escolha teve que ser muito ponderada! Temos a certeza que foram analisadas questões como a fonética (é inequivocamente mais fácil chamar Medina ou Manolo do que chamar Cara-de-Pizza!), a aderência à realidade (desculpem mas neste ponto pensamos que as hipóteses estavam perfeitas!) e até mesmo a possibilidade de no futuro o Pedro querer alterar o seu nome para a opção escolhida (mais uma vez Medina e Manolo seriam as opções mais adequadas)! No fundo, temos a certeza que a vossa escolha foi pura, pessoal e isenta de qualquer tipo de influências que pudessem ter sido movidas...

Por último, queríamos aproveitar para pedir às 2 pessoas que votaram em "estafeta" se acusassem. Sem querer estar a emitir um juízo de valor sobre a vossa opção, digamos que se isto fosse um teste de escolha múltipla, "Estafeta", seria a opção que se mete só para enganar... Temos a certeza que deve existir uma razão válida para o vosso voto, uma maneira diferente de ver a realidade...

Aproveito ainda para pedir a quem tenha ideias sobre eventuais sondagens que nos contacte para cascalheirarugby@gmail.com. Quem sabe a vossa pergunta não é a próxima a saltar para a praça...

A todos um "Muito Obrigado" pela participação e preparem-se, não vamos ficar por aqui!

Cascalheira Rugby

Latest IRB World Ranking

Saiu hoje a última revisão ao ranking de selecções da IRB, para ver aqui.

1 Nova Zelândia
2 França
3 Australia
19 Uruguay
21 Portugal
26 Marrocos

Crónicas de Um Adepto de Bancada, por André Villar da Costa

Direito 33 - Cascais 8
(8 Dezembro 2006)

Antes de mais queria agradecer a oportunidade de poder comentar o último jogo do cascais frente ao campeão nacional. Para mim este, sempre foi um jogo muito difícil de jogar por razões várias, que alguns de vocês sabem, e outros podem não saber, mas razões essas que não vou enumerar agora por não ser o espaço indicado.

Em relação ao jogo, acho que o Cascais fez uma boa 1ª parte a defender onde já se nota uma melhor cobertura defensiva da 3ª linha, o que veio dar aos 3/4 maior confiança e estabilidade no centro do campo. Na 2ª parte esta estrutura defensiva foi abaixo muito por mérito do Direito mas também por quebra fisica e umas expulsões temporárias que deitaram abaixo o Cascais.

No que diz respeito ao ataque acho que falta e faltou neste jogo, daí a diferença no resultado ter sido tão acentuada, alguma contínuidade de jogo. Penso que o Cascais nas fases estáticas e nos Mauls parece forte mas nos rucks falta alguma agressividade e apoio na conquista dos mesmos. Acho também que podiamos (deviamos) na 1ª Parte ter concretizado mais pontos, visto termos tido algum ascendente sobre o Direito durante cerca de 20 minutos, chegando mesmo a jogar dentro dos 22 metros do Direito sem marcar pontos.

Na 2ª parte aconteceu o mesmo, tivemos algumas ocasiões para marcar pontos e não conseguimos. Penso que, com as expulsões, quebra fisica e o facto de não marcarmos pontos quando podemos, se justifica o resultado, mas corrigindo estes factores todos acho que o Cascais tem equipa para poder jogar, e bater-se de igual para igual com qualquer outra deste campeonato.

Um abraço a todos!

AVC

Sondagens

É com enorme prazer que damos inicio às nossas sondagens, aqui na Cascalheira. Para os menos atentos, basta darem uma olhadela ali para o lado direito do ecrãn...

Na foto, podemos ver o nosso capitão Pedro Leitão, cujas diversas particularidades da sua pessoa têm dado origem às mais diferentes alcunhas, ao longo dos tempos. No sentido de pôr um ponto de ordem nesta situação, seleccionámos as mais comuns, na esperança de rapidamente se dar por encerrado este assunto!

Assim, recordamos apenas que "Medina" é o nome desse mítico árbitro, que todos tivemos o prazer de conhecer enquanto jovens, e cujas parenças fisicas com o nosso capitão nos iremos furtar de comentar, de forma a não influenciar ninguém na sua votação!

O Cascais "Além Fronteiras"

Hoje decidimos cumprimentar todos aqueles que por motivos diversos, se encontram espalhados pelos quatro cantos do mundo! O destaque desta semana vai para João Filipe, o formação que se encontra actualmente a fazer fortuna na Irlanda. Um grande abraço, e cá nos encontramos dia 22, no local habitual, para o nosso jantar de Natal!

Prémios de Jogo

Ao longo das últimas épocas, criou-se o habito de após cada jogo, distinguir aquele que foi o jogador mais valioso, elegendo assim o Homem do Jogo. Para a presente época, para além do Homem do Jogo, será distinguida também a Melhor Placagem, assim como O Vilão do Jogo. Se o prémio a melhor placagem dispensa explicações, já O Vilão do Jogo merece um breve comentário. Este "prémio" visa distinguir o jogador que protagonizou o momento mais caricato de todo o jogo, por exemplo um chuto falhado em frente aos poste, um avant em cima da linha de ensaio, uma up-and-under para trás, etc...

A decisão sobre os premiados é feita pelos treinadores, após a análise do jogo, antes do treino de 2ª Feira. Os jogadores distinguidos terão os seus nomes escritos numa bola de rugby, cujo destino no final da época ainda está por decidir.

Para o jogo da 1º jornada com o CDUP, aqui ficam os nomes dos premiados:

Homem do Jogo: António Pinto
Melhor Placagem: João Heleno
Vilão do Jogo: Maxi

Entrevistas

No seguimento do anunciado anteriormente, dá-se inicio a uma série de entrevistas a antigos e actuais jogadores do Cascais. Perante tantas pessoas com interesse em conhecer melhor, coloca-se de imediato a primeira dificuldade: "Começar por quem...?". Após breves instantes de discussão, estava encontrada a personalidade que irá encabeçar aquela que será com certeza uma lista longa em tamanho, e rica em conteúdo. Seu nome: Pedro Rogério, ultimamente também conhecido como "O Revisor"! Com um curriculum desportivo invejável, e tantos anos de dedicação ao GDS Cascais, será sem dúvida um inicio em grande!

Direito Vs Cascais - 2ª Jornada do CN Divisão de Honra

Resultado: 33 - 8
6ª Feira - 08/12/2006 - 15 Horas

Homem do Jogo: Rui Brilhante
Melhor Placagem: Paulo Murinello
Vilão do Jogo: Martim Iglésias (drop "arranca escalpes")

Pelo Cascais jogaram:

1 - Pedro Leitão (cap.)
2 - Xuxu
3 - Álvaro
4 - João Heleno
5 - Lalo
6 - Pêpê
7 - Muri
8 - Chicão
9 - António Pinto
10 - Martim (3)
11 - Ulrich
12 - Henrique
13 - Rui Brilhante
14 - Bobo
15 - Maxi (5)

Também jogaram:
Amândio
Richard
Arrobas
Vasco

Treinadores: Jójó e Zé Maria


Consulte aqui a Cronica de Bancada!

Próxima Jornada - CN Séniores, Divisão de Honra

Na 2ª Jornada do CN de Séniores, o Cascais desloca-se a Monsanto, na próxima 6ª Feira, dia 8 de Dezembro, com jogo marcado para as 15 horas.

Dados Pessoais dos Jogadores

Antes de mais, gostaria de agradecer ao Vasco Jonet, Leitão, Arrobas e Martunis, pela rapidez no envio dos seus dados pessoais! Ao Martunis, especialmente pela originalidade, senão vejam:


Nome – Martim Bettencourt yglésias de Oliveira
Nome de equipa – Pequeno Martunis
Idade – 23
Altura – 1,78
Peso – 78 Kg
Internacional – Juvenil, Júnior, Sub-20 e sub-21
Clube do Coração – Cascais sempre
Clube onde começou – CDUL
O melhor do nosso clube - amigos
Anos de Rugby no cascais – 15
Posição – 10, 12, 15
Posição preferida – 10
Pé preferido – Os dois
Especialidade – Gusso "á Pasco"
Referência – Zé Maria Villar Gomes
Jogador Internacional preferido – Daniel Cárter e Luke McAllister
Jogador português preferido – Macaco
Melhor momento no Rugby – Sevens Madrid 2001 (grande experiência)
Prato preferido - Sushi
Máxima de vida – O sucesso não é um objectivo mas sim uma consequência
Maior qualidade – Persistência e cabelo
Maior defeito – falta de Humildade
Maior sonho – ter a minha marca de roupa e ser internacional A


Obrigado Martim!

Foto

Taça de Portugal, 2006 - AA Coimbra x GDS Cascais (Fonte: Blog da Académica)

O Jogo Visto Pelo Adversário

O blog Máfia Verdissima publicou a sua crónica ao jogo em cascais. Para ler aqui

Para Breve

• Marcação dos jogos por escalão, para cada fim-de-semana
• Resultados dos jogos por escalão
• Estatisticas diversas para os jogos dos séniores
• Entrevistas a antigos e actuais jogadores

Crónicas de Um Adepto de Bancada, por Nuno Pinto Leite

Cascais 25 - CDUP 12

(1 de Dezembro 2006)

Não posso iniciar esta crónica sem, antes de mais, agradecer ao João a possibilidade de participar num espaço sobre Rugby. Não nasci (infelizmente) jogador, nem, durante muitos anos, soube apreciar e desfrutar de um bom jogo de rugby.

Desde o ano passado, altura em que me pediram para acompanhar de perto o feitio irreverente de Martim Yglesias, que a minha visão mudou: passei a conhecer melhor este desporto, os seus princípios, as suas regras e, sobretudo, a sua mentalidade.

Passei a marcar presença no Caldeirão simultaneamente enquanto adepto e apreciador de um bom jogo de Rugby, e já não como pretexto para estar com os amigos. Acompanhei semanalmente a carreira da equipa, e não posso deixar de sublinhar, por um lado, o espírito e o balneário fantástico que existia (e que espero que continue a existir) e, por outro, a enorme alegria que foi ver o Cascais, contra todas as expectativas, a derrotar o CRAV numa final que chegou a assumir contornos dramáticos.

Não saberei, certamente, tanto de rugby como o saberão a esmagadora maioria dos leitores deste espaço. Não pretendo, por isso, com esta crónica, impor a minha opinião ou os meus comentários, apresentar uma solução de jogo que resolva este ou aquele problema, nem tão pouco opinar sobre tácticas ou estratégias adoptadas e a adoptar, nem muito menos avaliar a performance de cada um dos jogadores.

Pretendo apenas passar a escrito a visão de alguém que assistiu ao jogo. Nada mais que isso.

As expectativas eram altas para este primeiro jogo, era o regresso de um gigante do Rugby português à primeira Divisão, investiu-se dinheiro, contrataram-se jogadores nacionais, internacionais e estrangeiros, iniciou-se a época com uma (semi) chicotada psicológica e incorporou-se no corpo técnico um ex-jogador e uma referência deste clube.

Até aqui as exibições tinham sido fracas, incapazes – sejamos sinceros - de empolgar uma qualquer massa associativa, por mais fanática que ela fosse: a equipa não se comportou nunca como uma equipa, consentiu sempre muitos pontos às equipas adversárias, havia jogadores importantes sem a vontade e a alegria de outros jogos, os níveis de concentração eram baixos, a atitude e mentalidade estava longe de ser combativa e ganhadora.

Sexta-feira a equipa apareceu diferente. Com outra mentalidade, com outra confiança, com outra determinação e, sobretudo, com outra concentração. Cada um sabia o que tinha que fazer, a equipa preocupou-se, antes de mais, em defender, em manter o jogo no campo adversário e só depois em marcar pontos. Bastou, aliás, ver o aquecimento para ver como cada um foi interiorizando o papel que iria ter em campo e, sobretudo, para ver como iria ser difícil a equipa adversária superar a mentalidade agressiva e combativa com que a equipa foi para dentro de campo.

É verdade que a equipa teve também alguma estrelinha: aos 25 minutos de jogo estava a ganhar 17-0 com dois ensaios atípicos e que, certamente, não se voltarão a repetir tão cedo. Mérito do reforço Croata, sem dúvida. Mérito da equipa que soube aproveitar o erro do adversário, também sem dúvida. Mas alguma sorte….

Mas essa pontinha de sorte foi fundamental: deu (ainda mais) confiança, a equipa começou realmente a acreditar que podia ganhar, a defender com mais convicção. Estava de fora e sentia que não ia ser fácil ao CDUP chegar à linha de ensaio do Cascais. Os que estavam em campo estavam, realmente, a dar tudo.

O Cascais acabou, assim, por fazer uma excelente primeira parte, não consentindo um único ponto à equipa adversária (há quantos jogos é que isto não acontecia?), apenas manchado pela expulsão de Maxi, jogador que ao mesmo tempo que demonstra uma capacidade de ultrapassar a linha de vantagem verdadeiramente impressionante, tem um sangue latino que, neste jogo, valeu uma “expulsão” infantil numa altura muito importante e uma desconcentração chocante que valeu um ensaio à equipa adversária!...

Na segunda parte, com a entrada do internacional Malheiro, as coisas chegaram a estar – desnecessariamente – complicadas, a massa associativa temeu o pior, mas valeu não só o grande jogo defensivo da equipa, com especial destaque para a primeira linha e para os dois (super) asas, e ainda para o génio latino de Maxi que, com dois pontapés e um ensaio, arrumou uma questão que começava a ser complicada.

Não posso concluir esta crónica sem mencionar um jogador que, para mim, tem que merecer nota máxima: “Muri” de seu nome. Para além de ser tecnicamente um jogador brilhante, tem uma mentalidade vencedora e uma raça que são impressionantes, e que, a meu ver, contribuíram decisivamente para contagiar o resto da equipa… Que grande reforço!

A terminar, um pequeno senão: não houve uma única bola que tivesse chegado aos centros e, muito menos, aos pontas…. Vamos lá fazer uma jogadinha de três quartos!

No próximo jogo, fora contra os campeões nacionais, e já com o regresso desse enorme potencial (que teima em virar jogador!) que é Martim Yglesias, espero sinceramente a continuação desta atitude, desta mentalidade, desta vontade de ganhar todas e cada uma das bolas em disputa.

Ninguém exige a vitória. A pressão está do lado deles. O único objectivo é fazer melhor que no jogo anterior.

Um enorme abraço a todos e a esperança verdadeira de voltar a ser convidado a participar neste espaço,

NPL

Nova Rubrica

Com o inicio do campeonato nacional, e consequentemente dos "jogos a valer" inicia-se aqui um espaço de crónicas aos jogos de cada jornada. Pretende-se assim, através de uma abordagem simultaneamente séria e lúdica, que exista um estreitar de relações entre aqueles que carinhosamente denominamos por "Filhos de Cascais", e a equipa. Serão concerteza muitos os "elegíveis" como Filhos de Cascais para escrever neste espaço. Num blog acabado de nascer, que ainda não têm identidade própria, não criaremos à partida barreiras nem regras rígidas ao desenvolvimento desta "Rubrica". No entanto, e salvaguardando mal entendidos futuros, deixamos já claro que as opiniões expressas em cada crónica serão da inteira responsabilidade dos seus autores. Pedindo emprestadas as palavras do nosso primeiro cronista, Nuno Pinto Leite "Não pretendo, por isso, com esta crónica, impor a minha opinião ou os meus comentários, apresentar uma solução de jogo que resolva este ou aquele problema, nem tão pouco opinar sobre tácticas ou estratégias adoptadas e a adoptar, nem muito menos avaliar a performance de cada um dos jogadores. Pretendo apenas passar a escrito a visão de alguém que assistiu ao jogo. Nada mais que isso". Será pois este o mote da rubrica que hoje se inicia: CRÓNICAS DE UM ADEPTO DE BANCADA!

Reacções ao Jogo

http://mafiaverdissima.blogspot.com/2006/12/seniores-surpreendidos-em-cascais.html

http://www.desportonalinha.com/?action=article&id_article=1392

Cascais Vs CDUP - 1ª Jornada CN Divisão de Honra

CASCAIS Vs CDUP
Resultado: 25 - 12
(17 - 0 ao intervalo)
Campo Guilherme Pinto Basto
6ª Feira - 01/12/2006 - 15 Horas

Homem do Jogo: António Pinto
Melhor Placagem: João Heleno
Vilão do Jogo: Maxi

Pelo Cascais:

1-Pedro Leitão (cap.)
2-Duarte Champalimaud
3-Álvaro Graça
4-Bernardo Marques
5-João Heleno
6-Soares Franco
7-Paulo Murinelo
8-Pedro Silva
9-António Pinho
10-Maxi (3+5+2+2+3)
11-João Ulrich
12-Henrique Mesquita
13-Rui Brilhante
14-Bob Slobodan (5+5)
15-Nuno Durão

Tiago, Vasco Jonet, João Costa, José Guerra, Amândio, Richard, e Pedro Rey.
Treinador: João Ferreira (Jójó)
treinador adjunto: José Maria Vilar Gomes.

Consulte aqui a análise ao jogo!

Desnvolvimento do marcador:
3-0 por Maxi (pontapé de ressalto, 10’); 8-0 por Bob Slobodan (ensaio, 15’); 10-0 por Maxi (pontapé de conversão, 16’); 15-0 por Bob Slobodan (ensaio, 35’); 17-0 por Maxi (pontapé de conversão, 36’); 17-5 (ensaio, 50’); 17-10 (ensaio, 55’); 17-12 (pontapé de conversão, 56’); 20-12 por Maxi (pontapé de penalidade, 65’); 25-12 por Maxi (ensaio, 80’).
(fonte: Desporto na Linha)